Common use of Náklady Clause in Contracts

Náklady. Každá zmluvná strana hradí vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie a dohľad nad vykonávaním tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania tejto dohody sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmi.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie a dohľad nad vykonávaním tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom týkajúci sa výkladu alebo uplatňovania tejto dohody sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmi.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie a dohľad nad vykonávaním tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania tejto dohody sa rieši rokovaniami medzi diplomatickou cestou, ak ho nemožno urovnať príslušnými bezpečnostnými orgánmi.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie náklady vynaložené v súvislosti s vykonávaním a dohľad dohľadom nad vykonávaním tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania tejto dohody sa rieši diplomatickou cestou, ak sa nedospeje k riešeniu rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmipríslušných bezpečnostných orgánov.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie náklady vynaložené v súvislosti s vykonávaním a dohľad dozorom nad vykonávaním tejto dohodytouto dohodou. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania tejto dohody opatrení stanovených touto dohodou sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmi.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie a dohľad nad vykonávaním tejto dohody. Akýkoľvek možný spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania opatrení stanovených v tejto dohody dohode sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmipríslušných bezpečnostných orgánov.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie a dohľad nad vykonávaním tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania opatrení stanovených v tejto dohody dohode sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmipríslušných bezpečnostných orgánov.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie náklady vzniknuté v súvislosti s vykonávaním a dohľad dohľadom nad vykonávaním všetkými aspektmi tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania vykonávania tejto dohody sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmirokovaniami.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie náklady vynaložené v súvislosti s vykonávaním a dohľad dohľadom nad vykonávaním tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania tejto dohody sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmipríslušných bezpečnostných orgánov.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie náklady vynaložené v súvislosti s aplikáciou a dohľad dozorom nad vykonávaním všetkými aspektmi tejto dohody. Akýkoľvek spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania tejto dohody aplikácie opatrení stanovených touto dohodou sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmidiplomatickou cestou, ak nedôjde k dohode prostredníctvom príslušných bezpečnostných orgánov.

Náklady. Každá zmluvná strana hradí znáša vlastné náklady, pokiaľ ide o vykonávanie náklady vo vzťahu k vykonávaniu a dohľad dozoru nad vykonávaním tejto dohodytouto dohodou. Akýkoľvek možný spor ohľadom výkladu alebo uplatňovania tejto dohody sa rieši rokovaniami medzi príslušnými bezpečnostnými orgánmipríslušných bezpečnostných orgánov.