Common use of Datum Clause in Contracts

Datum. Smlouva o zřízení zástavního práva k pohledávkám z pojistných smluv ze dne [DATUM] mezi Poskytovatelem zajištění a Zástavním věřitelem (Zástavní smlouva) Odkazujeme na Zástavní smlouvu. Toto je Potvrzení o převodu (jak je definováno v Zástavní smlouvě). Pokud nejsou výslovně definovány v tomto Potvrzení o převodu, mají výrazy s velkým počátečním písmenem stejný význam jako v Zástavní smlouvě.

Datum. Smlouva o zřízení zástavního práva k pohledávkám z pojistných smluv věcem movitým ze dne [DATUM] mezi Poskytovatelem zajištění a Zástavním věřitelem (Zástavní smlouva) Odkazujeme na Zástavní smlouvu. Toto je Potvrzení o převodu (jak je definováno v Zástavní smlouvě). Pokud nejsou výslovně definovány v tomto Potvrzení o převodupotvrzení, mají výrazy s velkým počátečním písmenem stejný význam jako v Zástavní smlouvě.