Assignment and Subcontracting Vzorová ustanovení
Assignment and Subcontracting. Except as set out below, neither party may assign or novate this EULA in whole or in part without the other party’s express written consent. Cisco may (a) by written notice to You, assign or novate this EULA in whole or in part to an Affiliate of Cisco, or otherwise as part of a sale or transfer of any part of its business; or (b) subcontract any performance associated with the Cisco Technology to third parties, provided that such subcontract does not relieve Cisco of any of its obligations under this EULA.
Assignment and Subcontracting. 4.1.The Supplier may not assign or transfer their obligations, deliverables (services) and supplies they have undertaken to complete, either in part or in full, to third parties without a prior written consent of the Buyer. Violation of the present provision constitutes a material breach of the contract by the Supplier.
4.2.A Supplier who intends to subcontract the services, or a part thereof, they have undertaken to provide must have the subcontractor approved by the Buyer prior to entering to any agreement with the subcontractor, and such approval shall also extend to the terms of payment, subject to which the subcontract is to be entered into. The Supplier may not reach out to a subcontractor who has not been previously approved by the Buyer and/or whose terms of payment have not been approved in advance. Violation of the present provision constitutes a material breach of the contract by the Supplier. 4.3.The Supplier undertakes to use contractual means in order to arrange for their subcontractors to realise their supplies in accordance with the present General Terms and Conditions of Purchase. Any consent by the Buyer granted to the Supplier in connection with transferring, assigning and/or subcontracting their obligations, whether in part or in full, to a third party shall not relieve the Supplier from their liability to the Buyer as regards the proper and timely discharge of such obligations.