INTELLECTUAL PROPERTY TRANSFER AGREEMENTIntellectual Property Transfer Agreement • October 11th, 2022 • Ispire Technology Inc. • Cigarettes
This Intellectual Property Transfer Agreement (“Agreement”), dated this 30th day of September, 2022 (“Effective Date”), is by and among Aspire Global Inc., a Cayman Islands exempted company (“Aspire”), Shenzhen Yi Jia, a company duly organized under the laws of China (“Shenzhen”), Tuanfang Liu (“Liu”), an individual resident of the People’s Republic of China and principal stockholder of Aspire and Shenzhen (Aspire, Shenzhen, and Liu shall be collectively referred to as “Transferors” and each, individually, as a “Transferor”), Aspire North America LLC, a California limited liability company (“Aspire NA”) and Ispire Technology Inc., a Delaware corporation (“Ispire”), Transferors, Aspire NA, Ispire each being referred to as a “party” and collectively as the “parties.”
INTELLECTUAL PROPERTY LICENSE AGREEMENTIntellectual Property License Agreement • October 11th, 2022 • Ispire Technology Inc. • Cigarettes
This Intellectual Property License Agreement (“Agreement”), dated this 30th day of September, 2022 (“Effective Date”), is by and Aspire Global Inc., a Cayman Islands exempted company (“Aspire”), Shenzhen Yi Jia, a company duly organized under the laws of China (“Shenzhen”) and Tuanfang Liu (“Liu”), an individual resident citizen of the People’s Republic of China and principal stockholder of Aspire and Shenzhen (Aspire, Shenzhen and Liu shall be collectively referred to as “Licensors” and each individually as a “Licensor”), Aspire Science and Technology Limited, company duly organized under the laws of Hong Kong (“Licensee”) and Ispire Technology Inc., a Delaware corporation (“Ispire”), Licensors, Licensee and Ispire, each being referred to as a “party” and collectively as the “parties.”
