SUBSCRIPTION AGREEMENTSubscription Agreement • April 1st, 2010 • Copernic Inc • Services-computer programming, data processing, etc. • Quebec
BETWEEN: 2208270 Ontario Limited a corporation established under the laws of Ontario having its registered office at 3565 King Road, King City, Ontario, L7B 1M3; (hereinafter, the “Subscriber”) AND: COPERNIC INC., a corporation governed by the laws of the Province of Ontario having its registered office at 360 Franquet Street, Suite 60, Sainte-Foy, Quebec, G1P 4N3; (hereinafter, the “Corporation”)
ASSET PURCHASE AGREEMENT made as of May 14, 2009.Subscription Services Agreement • April 1st, 2010 • Copernic Inc • Services-computer programming, data processing, etc.
AMONG: COPERNIC INC., a corporation duly incorporated under the laws of Ontario, having its head office at 66 Wellington Street West, Suite 4200, Toronto, Ontario, M5K 1N6, herein acting and represented by Marc Ferland, its President and Chief Executive Officer, duly authorized for the purposes hereof as he so declares; (hereinafter referred to as the “Seller”) AND: EMPRESARIO INC., a corporation duly incorporated, under the laws of the State of Illinois, having its head office at 216 S. Jefferson, Suite 304, Chicago, Illinois, USA, 60661, herein acting and represented by Omar Solis, its President, duly authorized for the purposes hereof as he so declares; (hereinafter referred to as the “Purchaser”)
AMENDMENT NO. 2 TO THE SUBSCRIPTION AGREEMENTSubscription Agreement • April 1st, 2010 • Copernic Inc • Services-computer programming, data processing, etc.
BETWEEN: 2208270 ONTARIO LIMITED, a corporation established under the laws of Ontario having its registered office at 3565 King Road, King City, Ontario, L7B 1M3; (hereinafter, the “Subscriber”) AND: COPERNIC INC., a corporation governed by the laws of the Province of Ontario having its registered office at 360 Franquet Street, Suite 60, Sainte-Foy, Quebec, G1P 4N3; (hereinafter, the “Corporation”)
SECOND AMENDMENT TO THE PURCHASE AGREEMENT dated November 12th, 2009The Purchase Agreement • April 1st, 2010 • Copernic Inc • Services-computer programming, data processing, etc.
AMONG: COPERNIC INC., a corporation duly incorporated under the laws of Ontario, having its head office at 66 Wellington Street West, Suite 4200, Toronto, Ontario, M5K 1N6, herein acting and represented by Marc Ferland, its President and Chief Executive Officer, duly authorized for the purposes hereof as he so declares; (the “Seller”) AND: EMPRESARIO INC., a corporation duly incorporated, under the laws of the State of Illinois, having its head office at 216 S. Jefferson, Suite 304, Chicago, Illinois, USA, 60661, herein acting and represented by Omar Solis, its President, duly authorized for the purposes hereof as he so declares; (the “Purchaser”) AND: OMAR SOLIS, residing at 216 S. Jefferson, Suite 304, Chicago, Illinois, USA, 60661; (the “Guarantor”) (the Seller, the Guarantor and the Purchaser are referred individually as to as “Party” and collectively as “Parties”.)
