0001193125-15-227480 Sample Contracts

License Agreement by and between Takeda Pharmaceutical Company Limited and Tobira Therapeutics, Inc. Dated August 1st, 2007 Confidential

License Agreement • June 18th, 2015 • Tobira Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations • New York

• Contract Type
  License Agreement
• Filed
  June 18th, 2015
• Company
  Tobira Therapeutics, Inc.
• Industry
  Pharmaceutical preparations
• Jurisdiction
  New York

THIS AGREEMENT is made as of the 1st day of August, 2007 by and between Takeda Pharmaceutical Company Limited, with its head office at 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka 540-8645, Japan (hereinafter called “TAKEDA”) and Tobira Therapeutics, Inc., with its principal office at 12481 High Bluff Drive, Suite 150, San Diego, CA, 92130 USA (hereinafter called “TOBIRA”),

Amendment

Tobira Therapeutics, Inc. • June 18th, 2015 • Pharmaceutical preparations

• Company
  Tobira Therapeutics, Inc.
• Filed
  June 18th, 2015
• Industry
  Pharmaceutical preparations

THIS AMENDMENT is made as of the 9th day of November, 2009 (the “Effective Date”) by and between Takeda Pharmaceutical Company Limited, with its head office at 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka 540-8645, Japan (hereinafter called “TAKEDA”) and Tobira Therapeutics, Inc., with its principal office at 214 Carnegie Center, Suite 306, Princeton, NJ 08540 USA (hereinafter called “TOBIRA”),