TERMINATION AND TRANSFER AGREEMENT BY AND BETWEEN EMD SERONO, INC. AND THERATECHNOLOGIES INC. DATED AS OF DECEMBER 13, 2013Termination and Transfer Agreement • December 20th, 2013 • Theratechnologies Inc. • Pharmaceutical preparations • Quebec
THIS TERMINATION AND TRANSFER AGREEMENT (this “Agreement”) is made as of December 13, 2013 (the “Effective Date”), by and between Theratechnologies Inc., a corporation organized under the laws of the Province of Quebec, having its head office and principal place of business at 2310 Alfred-Nobel Boulevard, in the City of Montreal, Province of Quebec, Canada H4S 2B4 (“Thera”), and EMD Serono, Inc., a Delaware corporation having its head office and principal place of business at One Technology Place, Rockland, Massachusetts 02370 (“EMD Serono”). Thera and EMD Serono may hereinafter be referred to individually as a “Party” or collectively as the “Parties.”
