BORLAND SOFTWARE CORPORATION STOCK ISSUANCE AGREEMENTStock Issuance Agreement • May 2nd, 2006 • Borland Software Corp • Services-prepackaged software • California
AGREEMENT made this 9th day of November, 2005 by and between Borland Software Corporation, a Delaware corporation, and Tod Nielsen, a Participant in the Corporation’s 2003 Supplemental Stock Option Plan.
ADDENDUM TO STOCK OPTION AGREEMENTStock Option Agreement • May 2nd, 2006 • Borland Software Corp • Services-prepackaged software
The following provisions are hereby incorporated into, and are hereby made a part of, that certain Stock Option Agreement (the “Option Agreement”) by and between Borland Software Corporation (the “Corporation”) and Tod Nielsen (“Optionee”) evidencing the stock option (the “Option”) granted to Optionee under the terms of the Corporation’s 2003 Supplemental Stock Option Plan, and such provisions are effective immediately. All capitalized terms in this Addendum, to the extent not otherwise defined herein, shall have the meanings assigned to them in the Option Agreement.
BORLAND SOFTWARE CORPORATION STOCK OPTION AGREEMENTStock Option Agreement • May 2nd, 2006 • Borland Software Corp • Services-prepackaged software • California
ADDENDUM TO STOCK ISSUANCE AGREEMENTStock Issuance Agreement • May 2nd, 2006 • Borland Software Corp • Services-prepackaged software
The following provisions are hereby incorporated into, and are hereby made a part of, that certain Stock Issuance Agreement (the “Issuance Agreement”) by and between Borland Software Corporation (the “Corporation”) and Tod Nielsen (“Participant”) evidencing the stock issuance made this day to Participant under the terms of the Corporation’s 2003 Supplemental Stock Option Plan, and such provisions are effective immediately. All capitalized terms in this Addendum, to the extent not otherwise defined herein, shall have the meanings assigned to such terms in the Issuance Agreement.
