Re: Amendment to the Amended and Restated Employment AgreementEmployment Agreement • May 10th, 2004 • Borland Software Corp • Services-prepackaged software
In connection with the Amended and Restated Employment Agreement (the “Agreement”) dated February 23, 2004, by and between you and Borland Software Corporation (“Borland”), the parties hereby agree to amend the Agreement to add the following provisions:
April 30, 2004 Thanh Tran Vice President Enterprise Business UnitBorland Software Corp • May 10th, 2004 • Services-prepackaged software
SEPARATION AND SEVERANCE AGREEMENT AND GENERAL RELEASE OF ALL CLAIMSSeparation and Severance Agreement • May 10th, 2004 • Borland Software Corp • Services-prepackaged software • California
THIS SEPARATION AND SEVERANCE AGREEMENT AND GENERAL RELEASE OF ALL CLAIMS (the “Agreement” or the “Separation Agreement”) is made and entered by and between Keith E. Gottfried (“Gottfried”) and Borland Software Corporation (“Borland”) as of March 31, 2004 (the “Effective Date”).
