AGREEMENT No: VCM - GNR - 026 - 2014 AGREEMENT FOR THE SALE AND PURCHASE OF COMMODITIES (CRUDE OIL) PARTICULAR CONDITIONS The following are the Particular Conditions of the Agreement for the Sale and Purchase of Commodities (Crude oil) No. VCM - GNR -...Gran Tierra Energy Inc. • December 15th, 2014 • Crude petroleum & natural gas
Made up by A decentralized entity of the national level, created by Law 165 of 1948, with NIT 899.999.068 - 1, organized as a Company Partially Owned by the State based on the provisions of article 2° of Law 1118 of 2006, attached to the Ministry of Mines and Energy, with its main place of business in Bogotá, D. C., the corporate by – laws of which are contained, in an integral manner, in Public Deed No. 5314 of the 14th of December of 2007 and its successive amendments, all of them granted before the Second Notary of the city of Bogotá, D.C., and registered with the Chamber of Commerce of Bogotá, D. C., hereinafter and for the purposes of this Agreement well be called THE BUYER, represented herein by LUIS FRANCISCO SANABRIA CHACÓN, identified with Colombian I. D. Card No. 79.538.375, acting in his capacity as Refined Products and Crude Oils’ National Manager and who is duly authorized to enter into this Agreement, according to the Certificate of Existence and Incumbency attached heret
AGREEMENT No: VCM - GNR - 025 - 2014 AGREEMENT FOR THE SALE AND PURCHASE OF COMMODITIES (CRUDE OIL) PARTICULAR CONDITIONS The following are the Particular Conditions of the Agreement for the Sale and Purchase of Commodities (Crude oil) No. VCM - GNR -...Gran Tierra Energy Inc. • December 15th, 2014 • Crude petroleum & natural gas
Made up by A decentralized entity of the national level, created by Law 165 of 1948, with NIT 899.999.068 - 1, organized as a Company Partially Owned by the State based on the provisions of article 2° of Law 1118 of 2006, attached to the Ministry of Mines and Energy, with its main place of business in Bogotá, D. C., the corporate by – laws of which are contained, in an integral manner, in Public Deed No. 5314 of the 14th of December of 2007 and its successive amendments, all of them granted before the Second Notary of the city of Bogotá, D.C., and registered with the Chamber of Commerce of Bogotá, D. C., hereinafter and for the purposes of this Agreement well be called THE BUYER, represented herein by LUIS FRANCISCO SANABRIA CHACÓN, identified with Colombian I. D. Card No. 79.538.375, acting in his capacity as Refined Products and Crude Oils’ National Manager and who is duly authorized to enter into this Agreement, according to the Certificate of Existence and Incumbency attached heret
