FIRST AMENDMENT TO COMMON STOCK PURCHASE WARRANT To Purchase 15,000 Shares of Common Stock of PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC.Common Stock Purchase • April 22nd, 2011 • Perma Fix Environmental Services Inc • Hazardous waste management
THIS FIRST AMENDMENT TO COMMON STOCK PURCHASE WARRANT (the “First Amendment”) is executed effective the 18th day of April 2011, between PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC., a Delaware corporation (the “Company”), and ANNE RETTIG, the Personal Representative of the ESTATE OF DIEHL RETTIG, DECEASED, as successor in interest to DIEHL RETTIG, a deceased individual (the “Holder”), and amends that certain Common Stock Purchase Warrant, dated May 8, 2009, issued by the Company to Diehl Rettig for the purchase of up to 15,000 shares of the common stock, par value $.001, of the Company. This First Amendment shall be subject to, and the capitalized terms used and not otherwise defined herein shall have the meanings set forth in, that certain Loan and Securities Purchase Agreement, dated May 8, 2009, between the Company, Diehl Rettig, and William N. Lampson, as amended by the First Amendment to Loan and Securities Purchase Agreement, dated of even date herewith, between the Company, the Holder
FIRST AMENDMENT TO LOAN AND SECURITIES PURCHASE AGREEMENTLoan and Securities Purchase Agreement • April 22nd, 2011 • Perma Fix Environmental Services Inc • Hazardous waste management
THIS FIRST AMENDENT TO LOAN AND SECURITIES PURCHASE AGREEMENT (this “First Amendment”) is entered into on this 18th day of April 2011, between PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC., a Delaware corporation (“PESI”); WILLIAM N. LAMPSON, an individual (“Lampson”); and ANNE RETTIG, the duly appointed and acting Personal Representative of the ESTATE OF DIEHL RETTIG, DECEASED, as successor in interest to DIEHL RETTIG, a deceased individual (the “Estate”) (Lampson and the Estate are individually called “Lender” and collectively called the “Lenders”).
FIRST AMENDMENT TO PROMISSORY NOTEPromissory Note • April 22nd, 2011 • Perma Fix Environmental Services Inc • Hazardous waste management
THIS FIRST AMENDMENT TO PROMISSORY NOTE (the “First Amendment”) is executed effective the 18th day of April 2011, between PERMA-FIX ENVIRONMENTAL SERVICES, INC., a Delaware corporation (“PESI”), having a notice address of 8302 Dunwoody Place #250, Atlanta, Georgia 30350, and WILLIAM N. LAMPSON, an individual (“Lampson”), residing at 8308 Sunset Lane, Pasco, Washington; and ANNE RETTIG, the Personal Representative of the ESTATE OF DIEHL RETTIG, DECEASED, as successor in interest to DIEHL RETTIG, a deceased individual (the “Estate”), having a notice address of _____________________________ (Lampson and the Estate are individually called “Lender” and collectively called the “Lenders”).
