Paul Amirault Calgary, AB. T2W 5P2 Dear Mr. Amirault: Re: Settlement AgreementRelease and Confidentiality Agreement • September 29th, 2010 • Niska Gas Storage Partners LLC • Natural gas transmission
Further to our recent discussions, and our meeting on September 15, 2010 we confirm that Niska Partners Management ULC, including Niska Gas Storage Partners LLC, and its related and affiliated entities, (collectively, the “Company”) is prepared to make a without prejudice offer of settlement with respect to the termination of your employment on the terms and conditions as outlined below (the “Settlement Agreement”):
