0001096906-11-001014 Sample Contracts

Beijing Er Shang Group Beijing Er Shang Dahongmen Food and Meat Processing Inc. Live Pig Purchase Contract (unofficial English translation)
Sen Yu International Holdings, Inc. • May 20th, 2011 • Agricultural prod-livestock & animal specialties

According to the Contract Law of People's Republic of China and other related laws and regulations, based on equality, free will, fairness and good faith, regarding live pig purchasing, Party A and Party B agree as follows:

AutoNDA by SimpleDocs
Supplementary Agreement (unofficial English Translation)
Supplementary Agreement • May 20th, 2011 • Sen Yu International Holdings, Inc. • Agricultural prod-livestock & animal specialties

Based on the Memorandum entered into by the three parties, with the principal of friendly cooperation, Party A, Party B, and Party C enter into this supplementary Agreement, and the parties shall abide by it:

Memorandum (unofficial English Translation)
Sen Yu International Holdings, Inc. • May 20th, 2011 • Agricultural prod-livestock & animal specialties

During the performance of the Cooperation Agreement entered into by and between Party A and Party C on October 11, 2007 and the Swine Exclusive Sales Contract entered into by and between Party A and Party B, the three parties agrees that, in order to ensure the "Company Base + Farmers" production mode go on wheels, regarding the details on executing the mode, Party A, Party B and Party C enter into the memorandum as follows:

Breeding Pig Exclusive Sales Agreement (unofficial English translation)
Exclusive Sales Agreement • May 20th, 2011 • Sen Yu International Holdings, Inc. • Agricultural prod-livestock & animal specialties

Whereas, Party B has the capacity and manpower to sell breeding pigs, in order to establish the “Company Base + Farmer” production system of Party A, through friendly negotiation and based on the principal of equality and mutual benefit, regarding Party B exclusively selling Party A’s breeding pigs, Party A and Party B enter into this Agreement as follows and both parties shall abide by this Agreement:

Supplementary Agreement to Breeding Pig Exclusive Sales Agreement
Supplementary Agreement • May 20th, 2011 • Sen Yu International Holdings, Inc. • Agricultural prod-livestock & animal specialties

As of Article 5 of the Breeding pig Exclusive Sales Agreement by and between Heilongjiang Senyu Animal Husbandry Co., Ltd. and Harbin Golden Inc., the parties agree the following supplementary agreement:

Supplementary Agreement (unofficial English translation)
Supplementary Agreement • May 20th, 2011 • Sen Yu International Holdings, Inc. • Agricultural prod-livestock & animal specialties

With regard to the new situation arising from the execution of the Cooperation Agreement entered into by Party A and Party B on October 11, 2007, the parties enter into this Supplementary Agreement through friendly negotiation. The parties shall abide by this Supplementary Agreement and this Supplementary Agreement shall be the basis of the cooperation of the parties.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.