EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • December 24th, 2013 • Receptos, Inc. • Pharmaceutical preparations • California
This Employment Agreement (this “Agreement”) is made and entered into effective as of November 25, 2013, by and between Receptos, Inc. (the “Company”) and Christian Waage (“Executive”). The Company and Executive are hereinafter collectively referred to as the “Parties.”
FOURTH AMENDMENT TO LEASETo Lease • December 24th, 2013 • Receptos, Inc. • Pharmaceutical preparations
THIS FOURTH AMENDMENT TO LEASE (this “Amendment”) is entered into as of this 30th day of September, 2013 (the “Execution Date”), by and between BMR-ROAD TO THE CURE LP, a Delaware limited partnership (“Landlord,” as successor-in-interest to BMR-10835 ROAD TO THE CURE LLC (“Original Landlord”)), and RECEPTOS, INC., a Delaware corporation (“Tenant,” as successor-in-interest to APOPTOS, INC. (“Original Tenant”)).
