ContractAgreement • June 7th, 2011 • Raizen Energia Participacoes S.A. • Industrial organic chemicals
COSAN S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO COSAN DISTRIBUIDORA DE COMBUSTÍVEIS LTDA. COSAN LIMITED HOUCHES HOLDINGS S.A. SHELL BRASIL LIMITADA SHELL BRAZIL HOLDING B.V. SHELL OVERSEAS HOLDINGS LIMITED RAIZEN ENERGIA S.A. AMENDMENT AGREEMENT TO THE FRAMEWORK AGREEMENT
JOINT FILING AGREEMENTJoint Filing Agreement • June 7th, 2011 • Raizen Energia Participacoes S.A. • Industrial organic chemicals
This agreement may be executed in any number of counterparts, all of which together shall constitute one and the same instrument.
SHAREHOLDERS’ AGREEMENT dated as of June 1st,, 2011 of RAÍZEN ENERGIA PARTICIPAÇÕES S.A.Shareholders’ Agreement • June 7th, 2011 • Raizen Energia Participacoes S.A. • Industrial organic chemicals
AGREEMENT dated as of June 1st, 2011 (this “Agreement”) among (i) Cosan S.A. Indústria e Comércio, a company organized and existing under the laws of Brazil, with its administrative office at Fazenda Pau D’Alho, Barra Bonita, São Paulo, Brazil enrolled with the Brazilian tax registry under No. 50.746.577/0001-15 (“Cosan”), (ii) Ispagnac Participações Ltda., a company incorporated under the laws of Brazil with registered number 27192050 0000 and whose registered office is at the City of Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Avenida das Américas, No. 4200, Bloc 6, 1st floor, Barra da Tijuca, ZIP CODE 22640-102 (“Ispagnac”), and (iii) as intervening and consenting parties, (A) Raízen Energia Participações S.A., a sociedade anônima organized and existing under the laws of Brazil, with administrative offices at Avenida Presidente Juscelino Kubitschek,1327, 6º andar, sala 01, in the City of São Paulo, State of São Paulo, CEP 04543-011, enrolled with the Brazilian tax registry under 12.182
