EXTENSION AGREEMENTExtension Agreement • April 3rd, 2009 • Hirsch International Corp • Wholesale-industrial machinery & equipment
This EXTENSION AGREEMENT made and entered into as of the 21 day of February 2008 by the between Tajima Industries Ltd., a corporation formed under the laws of Japan, maintaining its principal place of business at 19-22 Shirakabe 3chome, Higashi-Ku, Nagoya 461, Japan (“Tajima”), Tajima America Corp., a corporation formed under the laws of the State of New Jersey, maintaining its principal place of business at 19925 South Susana Road, Rancho Dominguez, California 90221 (“TAC”), and Hirsch International Corp., a corporation formed under the laws of the State of Delaware, maintaining its principal place of business at 50 Engineers Road, Hauppauge, New York 11788, U.S.A. (“Hirsch”). (Tajima, TAC, and Hirsch are collectively referred to as “the Parties”.)
MODIFICATION AGREEMENTModification Agreement • April 3rd, 2009 • Hirsch International Corp • Wholesale-industrial machinery & equipment
This MODIFICATION AGREEMENT made and entered into as of the 21 day of February 2008 by the between Tajima Industries Ltd., a corporation formed under the laws of Japan, maintaining its principal place of business at 19-22 Shirakabe 3chome, Higashi-Ku, Nagoya 461, Japan (“Tajima”), Tajima America Corp., a corporation formed under the laws of the State of New Jersey, maintaining its principal place of business at 19925 South Susana Road, Rancho Dominguez, California 90221 (“TAC”), and Hirsch International Corp., a corporation formed under the laws of the State of Delaware, maintaining its principal place of business at 50 Engineers Road, Hauppauge, New York 11788, U.S.A. (“Hirsch”). (Tajima, TAC, and Hirsch are collectively referred to as “the Parties”.)
