License and Collaboration Agreement by and between Portola Pharmaceuticals, Inc. and Biogen Idec MA Inc.License and Collaboration Agreement • March 13th, 2013 • Portola Pharmaceuticals Inc • Pharmaceutical preparations • New York
[*] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended.
Clinical Collaboration Agreement by and among Portola Pharmaceuticals, Inc., Bristol-Myers Squibb Company, and Pfizer Inc.Clinical Collaboration Agreement • March 13th, 2013 • Portola Pharmaceuticals Inc • Pharmaceutical preparations • New York
This CLINICAL COLLABORATION AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into and made effective as of October 16, 2012 (the “Effective Date”), by and among Portola Pharmaceuticals, Inc., a corporation organized and existing under the laws of Delaware, having its principal place of business at 270 East Grand Avenue, Suite 22, South San Francisco, CA 94080, USA (“Portola”), Bristol-Myers Squibb Company, a corporation organized and existing under the laws of Delaware, having its principal place of business at 345 Park Avenue, New York, NY 10154 (“BMS”), and Pfizer Inc., a corporation organized and existing under the laws of Delaware, having its principal place of business at 235 East 42nd Street, New York, New York 1017 (“Pfizer”). Each of Portola, BMS and Pfizer are referred to individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”
DEVELOPMENT AND MANUFACTURING SERVICES AGREEMENTDevelopment and Manufacturing Services Agreement • March 13th, 2013 • Portola Pharmaceuticals Inc • Pharmaceutical preparations • New York
THIS DEVELOPMENT AND MANUFACTURING SERVICES AGREEMENT is made and entered into as of January 17, 2007 (the “Effective Date”) by and between Portola Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation, having a principal place of business at 270 East Grand Avenue, Suite 22, South San Francisco, California 94080 (Telephone: 650-246-7300, Facsimile: 650-246-7776) (“Portola”) and Hovione Inter Limited, a Swiss company having its principal place of business at Bahnhofstrasse 21 CH-6000 Lucerne 7 Switzerland, (“Hovione,” together with its Affiliates “Manufacturer”).
