AMENDMENT NO. 2 TO AMENDED AND RESTATED SHAREHOLDERS’ AGREEMENTShareholders’ Agreement • December 7th, 2009 • Concord Medical Services Holdings LTD • Services-offices & clinics of doctors of medicine • New York
AMENDMENT NO. 2 TO AMENDED AND RESTATED SHAREHOLDERS’ AGREEMENT (this “Amendment”) dated as of December 7, 2009 (the “Amendment Date”) by and among (1) CICC Sun Company Limited, a company incorporated under the laws of the British Virgin Islands (“CICC”), (2) Carlyle Asia Growth Partners III, L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands (“CAGP”), (3) CAGP III Co-Investment III, L.P. (“CAGP Co-Invest”, together with CAGP, “Carlyle”), (4) Starr Investments Cayman II, Inc., a company incorporated under the laws of the Cayman Islands (“Starr”, together with CICC and Carlyle, the “Investors”), (5) Concord Medical Services Holdings Limited, an exempted company with limited liability organized and existing under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), and (6) the other parties set forth in the signature pages hereof.
Strategic Cooperative Agreement between China Construction Bank Corporation Shenzhen Branch and China Medical Services Holdings LimitedConcord Medical Services Holdings LTD • December 7th, 2009 • Services-offices & clinics of doctors of medicine
Party A: China Medical Services Holdings Limited Address: No. 3702, Rongchao Trade Center, Jintian Road, Futian District, Shenzhen Legal Representative: YANG Jianyu
