Common Contracts
3 similar null contracts
This document is a translation into English, for reference purposes only, of the official documentsDecember 7th, 2018
By means of the present instrument made in three (3) copies of equal content and for a single effect, the undersigned, on the one hand as Government, the National Civil Aviation Agency, an entity part of the indirect Federal Public Administration, submitted to a special autarchic regime, linked to the Ministry of Transport, Harbors and Civil Aviation, in this act represented in the form of its Internal Norms and on the other (grantee's trade name), headquartered at (address of head office, including municipality and UF), enrolled with the CNPJ under No. ( ), represented in the form of its constitutive acts by Messrs. (grantee's representatives' qualification), (hereinafter referred to as Grantee), with the participation of (airport operator), headquartered at (address of head office, including municipality and UF), enrolled with the CNPJ under No. ( ), represented in the form of its constitutive acts by Messrs. (airport operator's representatives' qualification), have the fair and sign
This document is a translation into English, for reference purposes only, of the official documentsJune 18th, 2018
By means of the present instrument made in three (3) copies of equal content and for a single effect, the undersigned, on the one hand as Government, the National Civil Aviation Agency, an entity part of the indirect Federal Public Administration, submitted to a special autarchic regime, linked to the Ministry of Transport, Harbors and Civil Aviation, in this act represented in the form of its Internal Norms and on the other (grantee's trade name), headquartered at (address of head office, including municipality and UF), enrolled with the CNPJ under No. ( ), represented in the form of its constitutive acts by Messrs. (grantee's representatives' qualification), (hereinafter referred to as Grantee), with the participation of (airport operator), headquartered at (address of head office, including municipality and UF), enrolled with the CNPJ under No. ( ), represented in the form of its constitutive acts by Messrs. (airport operator's representatives' qualification), have the fair and sign
CONCESSION FOR EXPANSION, MAINTENANCE AND OPERATION OF AIRPORTS PART OF THE NORTHEAST, MID-WEST AND SOUTHEAST BLOCKSJune 12th, 2018
By this agreement, made in six (6) identical copies and for a single purpose, the undersigned, on the one side, as the Grantor, the National Civil Aviation Agency (“Agência Nacional de Aviação Civil”), a decentralized Federal Government entity, subject to the rules applicable to special independent agencies, linked to the Ministry of Transportation, Ports and Civil Aviation, herein represented pursuant to its Bylaws, and, on the other side, (corporate name of the concessionaire), headquartered at (headquarters address, including city and state), registered with the Brazilian Roll of Corporate Taxpayers (CNPJ) under No. ( ), represented according to its charters by Messrs. (personal details of the concessionaire's representatives), (hereinafter referred to as the Concessionaire), in the presence of Concessionaire of (airport operator), headquartered at (address of head office, including municipality and UF), enrolled with the CNPJ under No. ( ),represented according to its Bylaws by Mes
