Common Contracts
2 similar The Agreement contracts
FIRST AMENDMENT TO THE AGREEMENT BY AND BETWEENThe Agreement • May 13th, 2020 • Connecticut
THIS FIRST AMENDMENT, with an effective date of September 4, 2020 (hereinafter, the “Amendment”), is made and entered into by and between the State of Connecticut (the “State”) Office of the State Comptroller (the “Comptroller”) and Genesys Diagnostics, Inc. (hereinafter “Genesys or the “Contractor,” and together with the Comptroller, the “Parties”) to modify the Agreement between the State and Genesys dated May 13, 2020, to provide services that consists of processing collection samples and reporting test results to the Department of Public Health, to Comptroller and other stakeholders, as directed (the “Agreement”).
FIRST AMENDMENT TO THE AGREEMENT BY AND BETWEENThe Agreement • May 12th, 2020
THIS FIRST AMENDMENT, with an effective date of July 1, 2020 (hereinafter, the “Amendment”), is made and entered into by and between the State of Connecticut (the “State”) Office of the State Comptroller (the “Comptroller”) and The Jackson Laboratory (hereinafter “Jackson or the “Contractor,” and together with the Comptroller, the “Parties”) to modify the Agreement between the State and Jackson dated May 12, 2020, to provide services that consists of processing collection samples and reporting test results to the Department of Public Health, to Comptroller and other stakeholders, as directed (the “Agreement”).
