Common Contracts
2 similar Agreement contracts
betweenAgreement • January 18th, 2021
This Regulation, which takes the form of an individual agreement, governs the continued insurance of members whose compulsory insurance ends on their 55th birthday due to the termination of their employment by the employer (continued insurance as per Art. 47a of the Federal Law on Occupational Retirement, Survivors’ and Disability Benefit Plans, BVG). These provisions constitute a supplement to the Benefit Rules. According to the law and the purpose of the foundation, the Board of Trustees may amend this Regulation in the form of an individual agreement at any time. The supervisory authority shall be notified of any amendments of the generally applicable provisions of this Regulation.
betweenAgreement • January 18th, 2021
This Regulation, which takes the form of an individual agreement, governs the continued insurance of members whose compulsory insurance ends on their 55th birthday due to the termination of their employment by the employer (continued insurance as per Art. 47a of the Federal Law on Occupational Retirement, Survivors’ and Disability Benefit Plans, BVG). These provisions constitute a supplement to the Benefit Rules. According to the law and the purpose of the foundation, the Board of Trustees may amend this Regulation in the form of an individual agreement at any time. The supervisory authority shall be notified of any amendments of the generally applicable provisions of this Regulation.
