Common Contracts
2 similar Account Opening Agreement contracts
You, the undersigned, hereby apply to Banco de Bogotá, S.A., Miami Agency or Banco de Bogotá, S.A., New York Agency (each of which, as applicable, shall be referred to herein as the “Bank”), and authorize the Bank, now and from time to time hereafter,...Account Opening Agreement • September 22nd, 2021
Ustedes, los suscritos, le solicitan al Banco de Bogotá S.A., Miami Agency o Banco de Bogotá, S.A., New York Agency (cada cual, según sea aplicable, será llamado el “Banco”) que abra cuentas (Ilamadas colectivamente las “Cuentas” y cada una de ellas la “Cuenta”) y lo facultan para que en lo sucesivo y en cualquier momento las abra, en el nombre o en los nombres que más adelante se indican, y convienen, con respecto de cada Cuenta, en considerarse obligados por ese Convenio y por el Acuerdo de Cuenta por escrito establecido por el Banco, que se incorpora aquí y que constituye parte de este Convenio de Apertura de Cuenta, así como por la Lista de Tarifas que el Banco pone a la disposición de los interesados, la cual puede ser modificada en cualquier momento.
You, the undersigned, hereby apply to Banco de Bogotá, S.A., Miami Agency or Banco de Bogotá, S.A., New York Agency (each of which, as applicable, shall be referred to herein as the “Bank”), and authorize the Bank, now and from time to time hereafter,...Account Opening Agreement • May 8th, 2014
Ustedes, los suscritos, le solicitan al Banco de Bogotá S.A., Miami Agency o Banco de Bogotá, S.A., New York Agency (cada cual, según sea aplicable, será llamado el “Banco”) que abra cuentas (Ilamadas colectivamente las “Cuentas” y cada una de ellas la “Cuenta”) y lo facultan para que en lo sucesivo y en cualquier momento las abra, en el nombre o en los nombres que más adelante se indican, y convienen, con respecto de cada Cuenta, en considerarse obligados por ese Convenio y por el Acuerdo de Cuenta por escrito establecido por el Banco, que se incorpora aquí y que constituye parte de este Convenio de Apertura de Cuenta, así como por la Lista de Tarifas que el Banco pone a la disposición de los interesados, la cual puede ser modificada en cualquier momento.