ContractTalend SA • June 28th, 2016 • Services-prepackaged software
Company FiledJune 28th, 2016 IndustryEnglish Summary of the Fourth Amendment dated April 26, 2016 (the “Fourth Amendment”) by and between Foncière Medicale N°1 (the “Lessor”) and Talend S.A. (the “Tenant”), amending the Lease Agreement dated February 7, 2014 (hereinafter the “Original Lease”), the First Amendment, dated April 14, 2014, to the Original Lease (the “First Amendment”), the Second Amendment, dated September 11, 2015, to the Original Lease and First Amendment (the “Second Amendment”) and the Third Amendment, dated January 20, 2016, to the Original Lease, First Amendment and Second Amendment (the “Third Amendment”). The parties hereby agree to the following amendments:
ContractTalend SA • May 20th, 2016 • Services-prepackaged software
Company FiledMay 20th, 2016 IndustryEnglish Summary of the Fourth Amendment dated April 26, 2016 (the “Fourth Amendment”) by and between Foncière Medicale N°1 (the “Lessor”) and Talend S.A. (the “Tenant”), amending the Lease Agreement dated February 7, 2014 (hereinafter the “Original Lease”), the First Amendment, dated April 14, 2014, to the Original Lease (the “First Amendment”), the Second Amendment, dated September 11, 2015, to the Original Lease and First Amendment (the “Second Amendment”) and the Third Amendment, dated January 20, 2016, to the Original Lease, First Amendment and Second Amendment (the “Third Amendment”). The parties hereby agree to the following amendments: