ContractBioanalytical Systems Inc • August 20th, 2003 • Services-commercial physical & biological research • Indiana
Company FiledAugust 20th, 2003 Industry JurisdictionTHIS SUBORDINATED NOTE HAS NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR ANY STATE OR OTHER SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD, PLEDGED, TRANSFERRED OR ASSIGNED (i) EXCEPT PURSUANT TO REGISTRATION THEREOF UNDER SUCH LAWS, OR (ii) UNLESS, IN THE WRITTEN OPINION OF COUNSEL ADDRESSED TO MAKER, FROM COUNSEL REASONABLY SATISFACTORY TO MAKER, THE PROPOSED TRANSFER MAY BE EFFECTED IN COMPLIANCE WITH APPLICABLE SECURITIES LAWS WITHOUT SUCH REGISTRATION.
ContractBioanalytical Systems Inc • August 19th, 2003 • Services-commercial physical & biological research
Company FiledAugust 19th, 2003 IndustryTHIS SUBORDINATED NOTE HAS NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR ANY STATE OR OTHER SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD, PLEDGED, TRANSFERRED OR ASSIGNED (i) EXCEPT PURSUANT TO REGISTRATION THEREOF UNDER SUCH LAWS, OR (ii) UNLESS, IN THE WRITTEN OPINION OF COUNSEL ADDRESSED TO MAKER, FROM COUNSEL REASONABLY SATISFACTORY TO MAKER, THE PROPOSED TRANSFER MAY BE EFFECTED IN COMPLIANCE WITH APPLICABLE SECURITIES LAWS WITHOUT SUCH REGISTRATION.