Common Contracts
2 similar Contract Information contracts by American Water Capital Corp., American Water Works Company, Inc.
DIETRICH FIRNHABER CONTRACT INFORMATIONContract Information • October 12th, 2007 • American Water Capital Corp. • Water supply
At the instigation of RWE AG you will be seconded to work at American Water Works Corporation, Inc. (herinafter referred to as AWW) in Vorhees/USA for a limited period of time. AWW will conclude a separate employment contract with you. During the duration of this contract, your employment contract with us dated 2 February 1999 shall be dormant. Your temporary secondment shall be subject to the Regulations of the Framework Guidelines for Foreign Secondments within the RWE Group valid at the time (herinafter also referred to as Secondment Guidelines) provided in the following references are being made to the Secondment Guidelines. In addition, the following shall be agreed:
DIETRICH FIRNHABER CONTRACT INFORMATIONContract Information • October 11th, 2007 • American Water Works Company, Inc. • Water supply
At the instigation of RWE AG you will be seconded to work at American Water Works Corporation, Inc. (herinafter referred to as AWW) in Vorhees/USA for a limited period of time. AWW will conclude a separate employment contract with you. During the duration of this contract, your employment contract with us dated 2 February 1999 shall be dormant. Your temporary secondment shall be subject to the Regulations of the Framework Guidelines for Foreign Secondments within the RWE Group valid at the time (herinafter also referred to as Secondment Guidelines) provided in the following references are being made to the Secondment Guidelines. In addition, the following shall be agreed:
