SUPPLEMENT to the Loan and Security Agreement dated as of November 4, 2025 among MYOMO, INC. (“Borrower”) and AVENUE CAPITAL MANAGEMENT II, L.P., a Delaware limited partnership, as administrative agent and collateral agent (in such capacity “Agent”)...