TRUST SUPPLEMENT NO. 8 DATED AS OF APRIL 13, 2000 TO PASS THROUGH TRUST AGREEMENT DATED AS OF AUGUST 1, 1992 GATX RAIL CORPORATION AND BANK ONE, NA, as Trustee