TRANSACTION AGREEMENT by and between LUXFER HOLDINGS PLC and DOUBLE EAGLE ACQUISITION BUYER, INC. July 26, 2026