ARTICLE AMENDMENT OF THE AGREEMENT