COMPLIANCE AND SETTLEMENT AGREEMENT BETWEEN TFM, GRUPO TFM, GRUPO TMM, KCS AND THE FEDERAL GOVERNMENT