AMENDED SCHEDULE B (“Amendment”) to the TRANSFER AGENCY AND SHAREHOLDER SERVICES AGREEMENT dated March 29, 2022 (“Agreement”) between BNY MELLON INVESTMENT SERVICING (US) INC. and EACH INVESTMENT COMPANY LISTED HEREIN