AGREEEMENT ON PRE-CLINICAL SAFETY ASSESSMENT OF THERAPEUTICAL HIV-PV PSEUDOVIRUS
VACCINE
Instructions
The Agreement is a legal-binding document that the Bio-Bridge (Beijing) Science
Corporation (Party A) and the Beijing Institute of Radiation Medicine (Party B)
agree to sign and abide by after mutual consultation. Both of Party A and Party
B may have its legal representative or an agent designated by the representative
sign the Agreement.
Party A: Bio-Bridge (Beijing) Science Corporation
Address: Tianzhu Export Processing Zone, Shunyi District Beijing, China 101312
Legal Representative(pound)-Designated Agent: Xxx- Xxx Xxxx/Vice President
Party B: Beijing Institute of Radiation Medicine
Address: 00 Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx 000000, Xxxxx
Legal Representative(pound)-Designated Agent: Xxxxx-Xxx Xx
On an equal and voluntary basis, Parties A and B have agreed as follows:
ARTICLE [_]Service Content, Form and Request
Based on the need of Party A, Party A entrusts Party B Party A entrusts Party B
to finish (a) acute toxicity test; (2) chronic toxicity test;(3) immunogenicity
and immunological test;(4)safety pharmacology; (5) reproductive toxicity test
Party B should finish the entrusted experiment and issues the complete report.
Party A entrusts Party B to do the safety evaluation of the pre-clinical study
of HIV-PV pseudovirus vaccine. Party B is responsible for enacting testing plan
and consults with professionals in such field. All tests should be conducted
following the " Provisions for New Drugs Registration" and related techniques.
Party B should submit a testing report sealed with official chop to Party and
the content of the report should correspond to the requirements of new drug
application.
1
ARTICLE [_]Work Requirements
Party A:
1. Should provide qualified and enough samples in time.
2. Should pay the related expense according to Item E.
3. Provides the related material for testing.
4. Makes sure the final testing plan and final testing report.
Party B:
1. Completes the research according to Item A.
2. Provides the testing result in the format of reports.
3. Discusses with technical staff from Party A regarding the test
progress and related issues.
4. bears the responsibility of not leaking any information to any party
or not using the material for the purpose of not being defined in
the Contract.
5. should finish the test reports in the format required by Party A and
corresponds to the requirements for applying for clinical study.
6. should give Party A invoice within 10 working days after receiving
payment from Party B.
7. should return Party A all remaining test samples after the test
finishes.
ARTICLE [_]Period and Method
The Contract period is from May 6, 2004 to March 15, 2005 and the test is
conducted at Party B's laboratory. If Party A delays in delivering samples,
material or in payments, then the finish time should be postponed according to
the terms which both parties agree to.
ARTICLE [_] Methods of Inspection and Acceptance
The test report will be issued in Chinese in accordance with the application
criteria of SFDA of China. Party A confirms the initial report, and Party B will
issue the final test report. Party B is responsible for the correctness of the
testing results, and will help Party A explain the related results to SFDA. If
any problems ensue because of quality or implementation, Party B should
compensate to make the results perfect at its own expense.
ARTICLE [_] Amount and Method of Payment
The total study fund for this Contract is RMB 800,000. Party A agrees to pay 50%
of the amount, RMB 400,000, within 10 working days after the signing of the
Contact. Party A agrees to pay 20% of the amount, RMB 160,000 on April 1, 2005.
After the acceptance and confirmation of the test reports issued by Party B,
Party A pays the remaining 30% of the amount, RMB 240,000.
Payment method will either be by wire or checks.
2
ARTICLE [_] Non-disclosure obligation
Party B should not disclose any secret to any party without the prior written
consent from Party A.
ARTICLE [_]Default
A. If Party A is unable to fufill the obligation mentioned in Article II and
thus causes Party B cannot finish the items mentioned in the Contract,
Party B will not return the first payment to Party A.
B. If for reasons Party B is unable to finish the service content in time,
both parties can negotiate to redo the tests or Party B returns all the
payments received to Party A.
C. If either party violates the terms of non-disclosure and causes economic
loss, the defaulting party should compensate the other party for all the
economic loss plus 3% of the Contract amount.
ARTICLE VIII
Any disputes between the Parties arising under or relating to this Agreement
shall be taken legal proceedings or be arbitrated in accordance with the
Agreement within the boundaries of the People's Republic of China.
The attached Plan is viewed as part of the Contract. If there is any change with
regard to the plan, both parties sign another supplementary agreements to
complete he Contract.
This Agreement consists of 4 original copies, among which Parties A and B keep 2
copies each, Amendments and supplements can be made when the Parties deem it
necessary and agree to do so after consultations.
Legal Representative for Party A or Designated Agent
/s/ Xxx Xxx Xxxx (Signature)
-----------------------------------------
Legal Representative for Party B or Designated Agent
/s/ Xiang-Xxx Xx (Signature)
-----------------------------------------
Date of Signature ___6___(Date) __5___(Month)___2004 (Year)
3
Plan for Pre-clinical Safety Assessment of Therapeutical HIV-PV Pseudovirus
Vaccine
According to Management Method of drug admission, Technical guidelines to
vaccine assessment of gene therapy preparation from National Institute of
allergy and Infectious diseases and SFDA, the following experimental plan was
suggested:
(1) acute toxicity test
Animal: nonhuman primate
Dosage: high dosage (possible maxim dosage), medium dosage, low dosage,
and medium control
Parameters: general condition, blood, biochemical parmeters
Duration: 1 month
(2) chronic toxicity test
4
Animal: nonhuman primate
Group: normal control, low dosage group, medium dosage group, high dosage
group,and satellite group
Parameters: general condition, Urinalysis, ECG, Ophthalmologic examination blood
cloting, blood, biochemical parmeters, plasmid and target gene tissue
distribution (PCR), genomic integration of plasmid, kinetic detection of
expression of taget gene (p24) in serum, necropsy, et al
Duration: 6 month
(3) Immunogenicity and /Immunological test
Animal: nonhuman primate
Parameters: antibody IgG to p24, to ELDKWA peptide, to NWFDIT peptide, et Xx
(4) Safety pharmacology
animal: mice and nonhuman primate
Parameters: spirital and nerval system, cardiovascular system, respiratory
system
(5)Reproductive toxicity test
Animal: mice
Parameters: routine
\
