ENTRATA, INC. AMENDED AND RESTATED STOCKHOLDERS AGREEMENT Dated as of May 9, 2025