FIFTH SUPPLEMENTAL INDENTURE DATED AS OF NOVEMBER 14, 2005