MEMBERSHIP INTEREST PURCHASE AND SALE AGREEMENT between CONSTELLATION ENERGY PARTNERS LLC, as Seller and CASTLETON COMMODITIES UPSTREAM LLC, as Buyer Dated as of February 1, 2013