STOCK PURCHASE AGREEMENT Dated as of August 1, 2008, by and among Waste Connections, Inc., on the one hand, and Harold LeMay Enterprises, Incorporated and its Shareholders, on the other hand