AMENDMENT NO. 3 TO AMENDED AND RESTATED WALMART MONEY CARD PROGRAM AGREEMENT