THE HARTFORD MUTUAL FUNDS, INC. THE HARTFORD MUTUAL FUNDS II, INC. HARTFORD SERIES FUND, INC. HARTFORD SCHRODERS PRIVATE OPPORTUNITIES FUND FORM OF AMENDED AND RESTATED FUND ACCOUNTING AGREEMENT