SOUTHCROSS ENERGY LLC SEVERANCE AGREEMENT August 6, 2009