ZELLERS INC., HUDSON’S BAY COMPANY, TARGET CORPORATION, and TARGET CANADA CO. FIRST AMENDING AGREEMENT TO AMENDED AND RESTATED TRANSACTION AGREEMENT DATED SEPTEMBER 12, 2011 As of January 20, 2012