FIRST AMENDMENT TO THE CHICOPEE SAVINGS BANK EXECUTIVE SUPPLEMENTAL RETIREMENT INCOME AGREEMENT DATED SEPTEMBER 28, 1999 FOR