AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among HERON BIDCO, LLC, HERON MERGER SUB, INC. and HEIDRICK & STRUGGLES INTERNATIONAL, INC. Dated as of October 5, 2025