THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE between OWL ROCK TECHNOLOGY FINANCE CORP. and WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Trustee Dated as of December 17, 2020 THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE