PURCHASE AND SALE AGREEMENT by and between SITA U.S.A., INC. and CLEAN HARBORS, INC. for all of the outstanding membership interests in TERIS L.L.C. dated as of May 3, 2006