EXHIBIT 3 to SCHEDULE 13D EQUITY PURCHASE AND VOTING AGREEMENT THIS EQUITY PURCHASE AND VOTING AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of November 15, 1999, between Infogrames Entertainment S.A., a societe anonyme organized under the laws of France...