OMNIBUS AMENDMENT NO. 1 TO SECOND AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES SALE AGREEMENT, RECEIVABLES PURCHASE AGREEMENT, AND PERFORMANCE UNDERTAKING