AMENDMENT NO. 1 TO AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among HOME FEDERAL BANCORP, INC. OF LOUISIANA, HOME FEDERAL MUTUAL HOLDING COMPANY OF LOUISIANA and FIRST LOUISIANA BANCSHARES, INC.