AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among AGERO, INC., MEDFORD HAWK, INC. and URGENT.LY INC. Dated March 13, 2026