AMENDMENT NO. 3 TO SECOND RESTATEMENT OF COAL SALES AGREEMENT