AMENDMENT TO THE AMENDED AND RESTATED RIGHTS AGREEMENT BETWEEN GENESCO INC. AND COMPUTERSHARE TRUST COMPANY, N.A., AS SUCCESSOR TO FIRST CHICAGO TRUST COMPANY OF NEW YORK